-
1 vertraglich Verpflichtete
Business german-english dictionary > vertraglich Verpflichtete
-
2 vertraglich verpflichtete Partei
vertraglich verpflichtete Partei f RECHT party liable under contract* * *f < Recht> party liable under contract* * *vertraglich verpflichtete Partei
party to a contractBusiness german-english dictionary > vertraglich verpflichtete Partei
-
3 verpflichtete vertraglich
adj.indentured adj. -
4 verpflichtete vertraglich
-
5 Partei
Partei f 1. POL party (Parlament); 2. RECHT party (eines Vertrages) • Partei ergreifen für GEN take sides with* * *f 1. < Pol> Parlament party; 2. < Recht> eines Vertrages party ■ Partei ergreifen für < Geschäft> take sides with* * *Partei
(Mietpartei) tenant, lessee, (parl.) party, faction, camp, (Prozess) party, litigant, litigator, side;
• abgewiesene Partei nonsuited party;
• abwesende Partei defaulting party, defaulter;
• antragstellende Partei petitioning party, claimant;
• im Verzug befindliche Partei defaulting party, defaulter;
• beklagte Partei defendant, defendant company (corporation);
• benachteiligte (beschwerte) Partei aggrieved party;
• beteiligte Parteien parties concerned;
• betreibende Partei prosecuting party;
• erschienene Partei party present;
• gegnerische Partei opponent;
• geladene Partei party summoned;
• geschädigte Partei injured party;
• klagende Partei claimant;
• kontraktbrüchige Partei defaulting party;
• kostenpflichtige Partei party liable for cost;
• obsiegende Partei successful party;
• prozessführende Parteien parties to a suit;
• säumige Partei defaulting party, defaulter;
• streitende Parteien litigants at law, parties to a suit;
• unterlegene Partei aggrieved (defeated) party;
• unterliegende Partei losing party;
• verklagte Partei party sued, defendant;
• vertraglich verpflichtete Partei party to a contract;
• vertragsbrüchige Partei party in breach, contract-breaker;
• vertragsschließende Parteien contracting parties;
• Partei im Armenrecht poor person, poor litigant (US);
• politische Partei finanziell unterstützen to support a political party;
• Partei verbieten to outlaw (ban) a party;
• Parteibürokratie party bureaucracy.
См. также в других словарях:
Indian Civil Service — Indian Civil Service, auch unter dem Akronym ICS bekannt, war die Elite des Öffentlichen Dienstes im Dienste der Indischen Regierung. Er wurde durch die Kolonialherrschaft in Britisch Indien gegründet. Die heutigen Civil Services of India sind… … Deutsch Wikipedia
Krähbergtunnel — Westportal des Krähbergtunnels Nutzung Eisenbahntunnel Verkehrsverbindung Odenwaldba … Deutsch Wikipedia
Losky — Die Losky waren eine bedeutende Glasmacher und Industriellenfamilie, die ab 1864 über drei Generationen die „Oranienhütte Franz Losky“ in Schreckendorf in der Grafschaft Glatz betrieben. Das Unternehmen erzeugte Glaswaren von Weltruf und gehörte… … Deutsch Wikipedia
Losky (Glasmacher) — Die Losky waren eine bedeutende Glasmacher und Industriellenfamilie, die ab 1864 über drei Generationen die „Oranienhütte Franz Losky“ in Schreckendorf in der Grafschaft Glatz betrieben. Das Unternehmen erzeugte Glaswaren von Weltruf und gehörte… … Deutsch Wikipedia
Michel Domingue — (* 1813 in Les Cayes; † 24. Mai 1877 in Kingston (Jamaika)) war ein haitianischer Politiker und Präsident von Haiti. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 1.1 Militärische und politische Laufbahn … Deutsch Wikipedia
Rektorat von Burgund — Burgund im 9./10. Jahrhundert. Der tatsächliche Machtbereich der Zähringer als Rektoren von Burgund umfasste etwa den hier gelb eingezeichnete Bereich des ehemaligen Königreichs Hochburgund ohne die Grafschaft Burgund Das Rektorat von Burgund war … Deutsch Wikipedia
Utah — (Details) (Details) … Deutsch Wikipedia
Eisenbahn-Kraftwagen-Verkehr — Ei|sen|bahn Kraft|wa|gen Ver|kehr, der <o. Pl.>: Güterbeförderung der ↑Eisenbahn (c) durch eigene Lastkraftwagen od. vertraglich verpflichtete Speditionen … Universal-Lexikon
verpflichten — forcieren; verdonnern (umgangssprachlich); in die Pflicht nehmen; bestimmen; einfordern; erzwingen; zwingen * * * ver|pflich|ten [fɛɐ̯ pf̮lɪçtn̩], verpflichtete, verpflichtet: 1. a) <tr.; hat (jmdn. an etwas) ver … Universal-Lexikon
Minardi — Name Scuderia Minardi Unternehmen Scuderia Minardi SpA Unternehmenssitz Faenza, Italien … Deutsch Wikipedia
Kauf [1] — Kauf (lat. Emtio venditio, franz.Vente), der Vertrag, nach dem der eine Kontrahent, der Verkäufer (venditor), einen Wertgegenstand, die Ware, dem andern, dem Käufer (emtor), überliefern und von diesem dagegen eine Geldsumme, den Preis (pretium),… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
